利用規約

利用規約への同意

本利用規約（以下「本規約」）は、個人または法人としてのあなた（以下「あなた」）とUTC Labs（以下「会社」、「当社」、「私たち」または「私たちの」）との間で、本サイトおよび本サービス（それぞれ下記の定義セクションで定義される）へのアクセスおよび使用に関する法的拘束力のある合意を構成します。本サイトにアクセスまたは本サービスを利用することにより、あなたは本規約を読み、理解し、すべてに同意したものとみなされます。本規約のすべてに同意しない場合、本サイトおよび本サービスの利用は禁止されており、直ちに利用を中止しなければなりません。

本サイトに随時掲載される追加の利用規約または文書は、ここに参照として組み込まれています。私たちは、いつでも本規約を変更または修正する権利を留保します。変更を行う場合、本規約の冒頭の「最終更新日」を更新し、あなたのアカウントに関連付けられたメールアドレスにメールで通知します。本規約の改訂版の発効日以降に本サイトまたは本サービスを継続して利用することは、当該変更への同意を構成します。改訂後の規約に同意しない場合は、本サイトおよび本サービスの利用を中止し、該当する場合は、変更の発効前にサブスクリプションをキャンセルしなければなりません。

本サイトおよび本サービスは、その配布または使用が法律もしくは規制に違反する、または当社をその管轄区域もしくは国における登録要件の対象とするような管轄区域もしくは国における人または法人による配布または使用を意図したものではありません。したがって、他の場所から本サイトにアクセスしまたは本サービスを利用することを選択する人々は、自らの責任で行い、現地の法律が適用される範囲で、現地の法律を遵守する責任を負います。

本サイトおよび本サービスは18歳以上のユーザーを対象としています（欧州経済地域に居住する場合は16歳以上）。本サイトにアクセスまたは本サービスを利用することにより、あなたはこの最低年齢要件を満たしていることを表明します。

定義

本規約において大文字で始まる用語は、以下に定める意味を有します。

「本サイト」とは、apiroc.com にある当社の公開マーケティングウェブサイト、および本規約が掲示される関連メディア、チャネルまたはページを意味します。
「本サービス」とは、Apirocの統合カレンダーAPI製品を意味し、api.apiroc.com で利用可能なAPI、app.apiroc.com のウェブダッシュボード、docs.apiroc.com の開発者向けドキュメント、アウトバウンドWebhook、およびそれらを通じてまたはそれらに関連して当社が現在または将来提供するその他の機能、機能性、ツールまたはアップデートを含みます。
「アカウント」とは、あなたが本サービスにアクセスするための登録済みApirocアカウントを意味します。
「組織」とは、本サービス内において1名以上のユーザーが共同で作業するワークスペースを意味し、1名以上の管理者（以下「Admin」）によって管理されます。Adminは、メンバーの招待、管理および削除、ならびに請求の管理を行うことができます。
「アプリケーション」とは、API認証情報を取得し、エンドユーザーのカレンダーアカウントを接続するために、あなたが組織内で登録するアプリケーションを意味します。
「エンドユーザー」とは、あなたのアプリケーションのユーザー、またはあなたのアプリケーションを通じてカレンダーアカウントが本サービスに接続されるすべての人を意味します。
「顧客データ」とは、あなたまたはあなたのエンドユーザーが本サービスに送信し、または本サービスを通じて生成するすべてのデータを意味し、エンドユーザーのカレンダー認証情報、およびあなたに代わってAPIを通じて処理されるカレンダーデータを含みます。
「APIキー」とは、APIへのリクエストを認証するためにあなたのアプリケーションに発行される秘密の認証情報を意味します。

本規約が適用される対象

本規約は、あなたが本サービスをどのように利用するかに応じて異なる形で適用されます。

個人ユーザー。あなたが個人として自分自身の目的で本サービスを利用する場合、本規約はあなたに直接適用され、あなたは遵守の責任を負います。

組織のために行動する個人。あなたが組織を代理して本規約に同意し、または本サービスを利用する場合、あなたはその組織を拘束する権限を有することを表明し、当該組織は本規約の遵守について責任を負います。

組織。あなたが組織を通じて本サービスを利用する場合、当該組織（そのAdminを通じて行動する）が顧客となり、本規約は当該組織による本サービスの利用およびそのメンバーによる利用を規律します。Adminは、どのメンバーがアクセスできるかを管理し、請求を管理し、いつでもメンバーを追加、停止、削除することができます。メンバーは、アカウントの設定、組織内のデータへのアクセス、およびアクセス権の解除に関する質問について、Adminに問い合わせてください。

優先順位。あなたの組織が当社との間で発注書（Order Form）、データ処理契約、その他の交渉済みの書面による契約に署名している場合、当該契約の条項はあなたの組織による本サービスの利用に適用され、矛盾がある範囲で本規約に優先します。当該契約がない場合は、本規約が全面的に適用されます。

メンバー削除の効果。Adminが組織からメンバーを削除した場合、当該メンバーの組織を通じた本サービスへのアクセスは直ちに終了します。削除されたメンバーが作成したアプリケーション、APIキー、エンドユーザー接続その他の成果物は、Adminが削除することを選択しない限り、組織の管理下に留まります。当社は、削除されたメンバーに関連する個人データを、当社のプライバシーポリシーに記載された保存ルールに従って保持します。

本サービスを利用するためのライセンス

あなたが本規約を遵守し、該当する料金を支払うことを条件として、当社は、あなたの契約期間中、本サービスにアクセスし利用するための、限定的、撤回可能、非独占的、譲渡不可、サブライセンス不可の権利を付与します。これには、当社のドキュメントおよびあなたのサブスクリプションに適用されるプラン制限に従って、あなたのアプリケーションからAPIを呼び出す権利を含みます。本サービスはライセンス供与されるものであり、販売されるものではなく、当社はあなたに明示的に付与されていないすべての権利を留保します。

また、本サイトを閲覧し、その内容の一部を個人的かつ非商業的な参照のためにダウンロードまたは印刷するための限定的なライセンスが付与されます。本ライセンスは、本サイトのコンテンツの再配布、再公開、または商業利用には及びません。

知的財産権

特に明記されていない限り、本サイトおよび本サービスは当社の独自の財産であり、本サイトまたは本サービス上のすべてのソースコード、データベース、機能性、ソフトウェア、ウェブサイトのデザイン、オーディオ、ビデオ、テキスト、写真、グラフィックス（以下「コンテンツ」）およびそれに含まれる商標、サービスマーク、ロゴ（以下「マーク」）は、当社が所有または管理するか、当社にライセンス供与されており、著作権法および商標法、その他の知的財産権法および不正競争防止法、国際的な著作権法および国際条約によって保護されています。コンテンツおよびマークは、情報提供および個人的な利用のために「現状のまま」提供されています。本規約で明示的に許可されている場合を除き、本サイト、本サービス、コンテンツまたはマークのいかなる部分も、当社の事前の明示的な書面による許可なく、コピー、複製、集約、再出版、アップロード、公開、公開表示、エンコード、翻訳、送信、配布、販売、ライセンス供与またはその他の商業目的で利用することはできません。

ユーザーの表明

本サイトにアクセスまたは本サービスを利用することにより、あなたは以下のことを表明および保証します：(1) 法的能力を有し、本規約に従うことに同意すること；(2) 18歳以上であること、または欧州経済地域に居住する場合は16歳以上であること；(3) APIおよびその文書化された条件によって明示的に許可される場合を除き、ボット、スクリプトその他の手段を介して自動または非人的手段で本サイトまたは本サービスにアクセスしないこと；(4) 本サイトまたは本サービスを違法または許可されていない目的で使用しないこと；(5) 本サイトへのアクセスまたは本サービスの利用が適用される法令や規則に違反しないこと。

虚偽、不正確、最新でない、または不完全な情報を提供した場合、私たちはアカウントを停止または終了し、本サイトまたは本サービスのすべてまたは一部の現在および将来の使用を拒否する権利を有します。

顧客データ

顧客データとは、あなたまたはあなたのエンドユーザーが本サービスに送信し、または本サービスを通じて生成するすべてのデータを意味し、エンドユーザーのカレンダー認証情報、およびあなたに代わってAPIを通じて処理されるカレンダーデータを含みます。

所有権

あなたは顧客データに関するすべての権利、権原および利益を保持します。当社は顧客データに対する所有権を主張しません。

あなたが当社に付与するライセンス

あなたは、本サービスの提供、保護、サポート、改善のために合理的に必要な範囲で、顧客データをホスト、保存、処理、送信、キャッシュ、バックアップ、トラブルシューティング、その他の方法で利用するための、世界的、ロイヤリティフリー、非独占的、サブライセンス可能（本サービスの運営のために当社のサブプロセッサーに対してのみ）なライセンスをUTC Labsに付与します。当社は顧客データを販売せず、あなたの明示的な事前の許可なく、人工知能または機械学習モデルの訓練のために顧客データの内容を使用しません。

顧客データに関するあなたの保証

あなたは以下を表明し保証します：(1) あなたが本サービスに顧客データを送信し、本規約および当社のプライバシーポリシーに記載されたとおりの処理を許可するために必要なすべての権利、許可、同意を有していること；(2) 顧客データおよびあなたによる本サービスの利用が、第三者の知的財産権、プライバシー、パブリシティその他の権利を侵害せず、適用法に違反しないこと；(3) 顧客データには、本サービスが処理するように設計されていない特別な法的規制の対象となるデータが含まれていないこと、これには以下を含みますが限定されません：(a) 米国の医療保険の相互運用性および説明責任に関する法律（HIPAA）に基づき保護される健康情報、(b) 米国のグラム・リーチ・ブライリー法（GLBA）の対象となる金融データ、または (c) EU一般データ保護規則第9条に定める特別な種類の個人データ（人種または民族的出身、政治的意見、宗教的または哲学的信条、労働組合への加入を明らかにするデータ、遺伝データ、生体データ、健康に関するデータ、または個人の性生活もしくは性的指向に関するデータ）。

顧客データが本保証に違反している、または本サービスもしくは第三者にリスクをもたらすと当社が合理的に判断した場合、当社は該当するコンテンツを削除または無効化し、関連するアカウントを停止または終了することができますが、これは当社に利用可能な他のあらゆる救済手段を制限するものではありません。

エンドユーザー

あなたのアプリケーションは、第三者（あなたのエンドユーザー）が自らのカレンダーアカウントを本サービスに接続し、そのカレンダーデータをAPIを通じて処理させ、その他あなたが本サービス上に構築する機能を通じて本サービスとやり取りすることを可能にします。以下の責任は、エンドユーザーに関するあなたの本サービス利用に適用されます。

あなたは、あなたのアプリケーション、およびそれを通じたエンドユーザーと本サービスとのやり取りについて責任を負います。これには、あなた自身の利用規約およびプライバシーノーティスをエンドユーザーに提示すること、ならびにエンドユーザーがその管轄区域においてあなたのアプリケーションを利用するために必要な最低年齢に達していることを確保することを含みます。

お客様のアプリケーションはお客様の製品です。当社はAPIのみを提供しています。当社は、お客様とエンドユーザーその他お客様のアプリケーションの利用者との間のいかなる関係についても当事者ではなく、お客様のアプリケーションを審査、承認、推奨することもありません。お客様と当社の間においては、お客様のアプリケーション、および本サービスを利用してお客様が構築、提供、運営するすべてのものについて、それらに起因する請求、紛争、法的手続を含め、お客様が単独で責任を負うものとします。

あなたは、エンドユーザーのカレンダーアカウントを接続し、またはその他の方法で本サービスを通じてエンドユーザーのデータを収集する前に、適用されるデータ保護、マーケティング、または消費者保護法令で要求される同意の取得・記録、プライバシーノーティスの提供、その他の法的義務の履行について責任を負います。これには、必要に応じて、UTC Labsがあなたに代わってエンドユーザーのデータを処理するための同意または通知を含みます。

あなたは、本サービスを利用してエンドユーザーに一方的な通信を送信したり、あなたのアプリケーションがエンドユーザーに提供する機能と無関係な目的でエンドユーザーのデータを収集したり、その他の方法でエンドユーザーのデータを悪用してはなりません。エンドユーザーのデータの悪用は、あなたがエンドユーザーに対してまたは適用法に基づき負う可能性のある責任に加えて、あなたのアカウントの停止または終了をもたらす可能性があります。

エンドユーザーが、あなたのアプリケーションを通じて処理されたデータに関するデータ保護権（アクセス、訂正、削除など）の行使をあなたに求める場合、あなたは当該データの管理者であり、第一に当該リクエストに対応する責任を負います。UTC Labsは、要請があった場合、あなたの処理者として合理的な支援を提供します。

協力およびアカウントのセキュリティ

あなたは、本サービスの提供、不正利用の疑いの調査、当社の法的義務の遵守、または本サービスを対象とする法的手続への対応のために当社が必要とする情報または支援に関する合理的な要請に協力することに同意します。

あなたは、あなたのアカウントおよびアプリケーションへのアクセスを可能にする認証情報、APIキーおよび機器の保護、ならびにそれらの下で発生する活動について責任を負います。あなたは、APIキーを安全に保管しなければならず、一般にアクセス可能なクライアントサイドのコードやリポジトリに埋め込んではならず、組織外の者とアカウントの認証情報またはAPIキーを共有してはなりません。漏えいが疑われるAPIキーは、ローテーション（再発行）してください。

あなたは、アカウントの認証情報またはAPIキーが漏えいしたと疑われる場合、誰かがあなたの許可なくアカウントを使用していると疑われる場合、またはあなたのアカウントを通じて処理された他者の個人データが意図しない方法で開示されたと疑われる場合、速やかに contact@utclabs.com まで当社に通知することに同意します。

請求

現在、本サービスの一部は無料で提供されていますが、将来的に他の部分または本サービス全体に料金を課す権利を留保します。料金が発生する前に、使用中の本サービスの部分について通知し、引き続き利用する場合は、該当する料金を支払う必要があります。有料プランへのアップグレードを選択する場合、サブスクリプションプロセス中に設定された料金を支払うことになります。有料プランのサブスクリプション料金（以下「サブスクリプション料金」）は、サブスクリプションプロセス中に提供した支払い方法を用いて、事前に課金されます。

購入は、当社のリセラーであるPaddle.comが処理します。Paddleは当該注文のMerchant of Recordとして機能し、自社の条件に従って関連する請求問い合わせおよび返金を取り扱います。

サブスクリプションを現在の請求サイクルの終了時に更新されないようにするために、いつでもキャンセルすることができます。

サブスクリプション料金は返金不可です。サブスクリプションは選択した請求プランに従って自動的に更新されます。当社は通知の上でサブスクリプション料金を変更することができますが、変更は現行のサブスクリプション期間が終了するまで有効になりません。新しいサブスクリプション料金の支払いを希望しない場合、唯一の救済策はサブスクリプションをキャンセルまたはダウングレードすることです。

自動更新されるサブスクリプションについて、更新時のサブスクリプション料金は、直前期間のサブスクリプション料金と比較して10%を超えて引き上げられることはありません。ただし、更新期間の開始前に少なくとも30日前にあなたのアカウントに関連付けられたメールアドレスに対して、より高い引き上げに関する書面通知を行った場合を除きます。価格変更を避けるためには、更新日の前であればいつでもサブスクリプションをキャンセルすることができます。

EU/EEA消費者の撤回権。あなたが欧州経済地域または英国に常居所を有する消費者（あなたの商業、事業、職業または専門の範囲外で行動する自然人）である場合、EU消費者権利指令（2011/83/EU）第9条により、サブスクリプションの最初の購入から14日以内に理由を示すことなく撤回する権利が認められます。14日間は契約締結の日から起算されます。本権利を行使するには、14日の期間が満了する前に、撤回の明確な意思表示を contact@utclabs.com 宛てに送信してください。本権利を行使した場合、当社は、14日の期間中にあなたが利用した本サービスに相当する比例配分額を控除した上で、お支払いいただいたサブスクリプション料金を返金します。本権利は、既存サブスクリプションの更新には適用されません。

データ処理

本サービスを利用する際、あなたのアプリケーションは、第三者、とりわけあなたのエンドユーザーの個人データ（例：カレンダー認証情報およびカレンダーデータ）を処理します。当該個人データについて、あなたはEU一般データ保護規則およびこれと同等の法令に基づく管理者として行動し、UTC Labsはあなたの処理者として行動します。

GDPR第28条の条項および国際的なデータ移転が適用される場合における欧州委員会の標準契約条項を組み込んだ当社の標準データ処理追補契約（DPA）は、あなたが本サービスを通じて個人データを処理する際、本規約に参照により組み込まれます。副署された写しが必要な場合は、contact@utclabs.com までご請求ください。

あなた自身のアカウントデータ（あなたの氏名、メールアドレス、請求情報など）については、UTC Labsが管理者となります。当社による当該データの処理は当社のプライバシーポリシーに記載されています。

データの共有

当社は、当社のプライバシーポリシーおよび本規約に記載された目的に関連するサービスを当社のために提供するベンダー、第三者サービスプロバイダー、代理人と個人データを共有します。

当社のために個人データを処理するサブプロセッサー（インフラ、決済、メール配信、分析、オブザーバビリティのプロバイダーを含む）の最新一覧については、こちらをご参照ください：サブプロセッサーページ.

また、あなたが開始または承認した取引を完了するため、または要求された製品やサービスを提供するために必要な場合、個人データを共有することがあります。これらの当事者には次のものも含まれます：

あなたまたはあなたのエンドユーザーが本サービスを通じてアカウントを接続する第三者カレンダープロバイダー
あなたのエンドユーザー（あなたのアプリケーションが当社にそのデータの処理または返却を指示する範囲において）
あなたから承認された他の当事者

また、あなたが当社に同意を与えた場合には、第三者と情報を共有します。さらに、個人データを共有することが必要であると考えられる場合に、データを共有することもあります：

法的義務に従う、または法執行機関または他の政府機関を含む合法的な法的手続きに対応するため
私たち、私たちの事業、または私たちのユーザーを保護するため、たとえば、利用規約を施行する、スパムや他の不必要な通信を防ぐ、または詐欺を調査または防止するため
私たちの製品とサービスのセキュリティを維持するため

さらに、私たちが資産を購入または売却することを選択した場合、ユーザー情報は通常、移転される事業資産の一部です。また、私たちまたは私たちのほぼ全ての資産が取得された場合、または事業を停止または倒産した場合、ユーザー情報は移転または取得される資産の一部となり、私たちは資産を取得する当事者と個人データを共有します。あなたは、そのような移転が発生する可能性があり、私たちまたは私たちの資産を取得するいかなる取得者も、このポリシーに定めるように、あなたの個人情報を引き続き使用することができると認めます。

データの保持

当社は、個人データを、収集された目的のために必要な期間のみ保持します。または、適用される法律によりより長い期間が要求される場合（例：税務および会計上の義務）には、その期間保持します。

カテゴリ別の保存期間については、当社のプライバシーポリシーをご参照ください。

セキュリティ対策

当社は、転送中および保存中の暗号化、認証されたネットワーク経路を通じてのみアクセス可能な分離された本番データベース、担当者向けのロールベースアクセス制御、暗号化された自動バックアップ、当社のサブプロセッサーに対する定期的なセキュリティレビューを含む合理的な技術的および組織的措置を用いて個人データを保護しています。当社は個人データを第三者に販売しません。

セキュリティ対策の全リストについては、当社のプライバシーポリシーをご参照ください。

カレンダープロバイダーおよびサードパーティ統合

本サービスの中核機能は、Google、Microsoft、Apple、その他のCalDAVサーバーを含むサードパーティのカレンダープロバイダーとの統合に依存しています。これらのプロバイダーは当社の管理下にはありません。

あなたまたはあなたのエンドユーザーがカレンダーアカウントを本サービスに接続する場合、あなたは、利用する機能を提供するために必要な範囲で、本サービスと当該プロバイダーとの間のデータ転送を承認したことになります。当該データ交換は、当社の規約およびプライバシーポリシーに加えて、当該サードパーティプロバイダー独自の規約およびプライバシーポリシーにも従います。

サードパーティプロバイダーは、当社への通知なくいつでも自社のサービス、API、データアクセス権限を変更、停止、または終了することがあります。当社は、サードパーティプロバイダーに依存する統合または機能を変更、制限、または削除せざるを得ない場合があり、これに起因する本サービスの中断、データの損失、または機能の変更について責任を負いません。

当社は、サードパーティプロバイダーの可用性、正確性、信頼性、セキュリティ、保存、プライバシー慣行を管理せず、これらに対して責任を負いません。サードパーティプロバイダーに書き込まれた、またはサードパーティプロバイダーから読み取られたカレンダーイベントは、対応する接続またはデータが本サービスから削除された後も、当該プロバイダー独自の保存ポリシーに従って、当該プロバイダーのシステム上に存在し続けることがあります。

禁止行為

以下のリストは、本規約の他の箇所（エンドユーザー、協力およびアカウントのセキュリティ、顧客データ、フェアユースを含む）に記載されたルールを補完するものであり、それらに代わるものではありません。違反は、あなたのアカウントの停止または終了、および法または本規約に基づき当社が利用可能な他のあらゆる救済手段の対象となる可能性があります。

あなたは以下を行ってはなりません：

適用法または本規約に違反して本サービスを利用すること、または当社、当社の人員、当社のユーザー、もしくはあなたのエンドユーザーに嫌がらせを行い、欺き、もしくは危害を加えるために本サービスを利用すること。
本サービスまたは本サービスを通じて取得したデータを使用して、2つ以上のカレンダープロバイダー間でイベントをコピーすることを目的とする製品またはサービスを構築、提供、または運営すること。これには、2つ以上の電子カレンダー間でカレンダーイベントを伝播またはミラーリングする機能（例：カレンダー同期製品）を含みます。
本サービス、当社のインフラ、本サービスに接続されたネットワーク、または他のユーザーによる本サービスの利用に対して、干渉、妨害、または不合理な負荷をかけること。
アクセスする権限のない本サービスまたは関連システムのいかなる部分のセキュリティを探査、スキャンまたはテストすること；認証、認可、レート制限、アクセス制御措置を回避またはその試みをすること；あるいは、あなたのアカウントの一部として当社が提供していないソースコード、バイナリ、インフラ、内部ツール、データベース、環境変数、構成、その他の本サービスの非公開コンポーネントへのアクセスを試みること。連携したセキュリティ研究は、当社が公表するいかなる責任ある開示窓口を通じても歓迎されますが、本サービスまたはそのインフラに対する依頼を受けていないペネトレーションテストは禁止されています。
本サービスまたはその構成要素のソースコード、アルゴリズム、データモデル、スキーマ、または企業秘密をリバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル、難読化解除、その他の方法で導出しようとすること、またはそのような情報を抽出することを目的としたツールやプロセスを使用すること。本制限は、適用法（相互運用性目的のEU指令2009/24/EC第6条など）が当該行為の制限を当社に対して禁止する範囲では適用されません。
本規約により明示的に許可されている範囲を超えて、本サービス、本サイト、または当社のコンテンツのいかなる部分をコピー、改変、配布、販売、貸与、サブライセンス、サービスとしてホスティング、ミラー化、再配布のためのフレーミング、または派生物の作成を行うこと；あるいは、本サービスまたは当社のコンテンツに含まれる著作権表示、商標、ウォーターマーク、ブランドマーク、その他の所有権表示を削除、隠蔽、または変更すること。
本サービス、またはあなたの本サービス利用から派生したデータ、ベンチマークもしくは知見を、Apirocと競合する製品またはサービスの開発、訓練、運営、マーケティング、または改善のために使用すること；あるいは、当社の事前の書面による同意なく、本サービスの運用、性能、または内部構造に関する非公開情報を公開すること。
自ら登録したアプリケーションおよび有効なAPIキーを通じる以外の方法でAPIにアクセスすること；公表されているレート制限を超過すること；または、APIの上に自らの製品を構築するのではなく、APIへの生のアクセスを再販、サブライセンス、または再配布すること（例：APIキーを第三者と共有すること、APIそのもののパススルーアクセスを提供することなど）。
本サービスに実装されたサブスクリプションプラン、プラン制限、機能制限を回避すること、または回避を試みること；あるいは、本規約またはあなたと当社の間の書面による合意により明示的に許可される場合を除き、アカウント認証情報、ライセンスキー、APIキー、組織の招待コードを共有、販売、サブライセンス、その他の方法で譲渡すること。

フェアユース

本サービスは、すべてのお客様間でインフラを共有しており、公表されているレート制限およびプランごとの割当量があなたのAPI利用に適用されます。あなたの利用が本サービスに不釣り合いに高い負荷を課している、当社のインフラに損害を与えている、他のお客様の体験を悪化させている、または自動化された不正利用の特徴を示している（過剰なリクエスト頻度、スクリプトによるスクレイピングなど、類似のパターンを含む）と当社が合理的に判断した場合、本サービスおよびそのユーザーを保護するために、事前通知の有無にかかわらず、直ちにあなたのアクセスをスロットリング、制限、停止、または終了することができます。

当社は誠実に行動し、あなたのユースケースの正当なニーズを考慮し、可能な限り、永続的な制限を課す前に代替案について話し合うためにあなたに連絡します。

フィードバックおよび投稿

あなたは、本サービスまたは本サイトに関する質問、コメント、提案、アイデア、その他のフィードバック（以下「フィードバック」）を当社に提供する義務を負いません。提供することを選択した場合、あなたは、本サービスの改善および宣伝を含む合法的な目的のために、当該フィードバックを使用、複製、修正、開示、公開、配布、その他の方法で利用するための、永続的、世界的、ロイヤリティフリー、非独占的、サブライセンス可能、撤回不可能なライセンスを当社に付与し、当社はあなたへのクレジット表示または対価の支払いを行う義務を負いません。あなたが提出するフィードバックは自身のものであるか、提出する権利を有することを表明し、当社がフィードバックを非機密として取り扱うことができることに同意します。ただし、あなたが機密情報として明示し、本規約の「機密保持」セクションの定義に該当する情報については、この限りではありません。フィードバックに関する著作者人格権を適用法に基づき移転または放棄できない範囲では、あなたは、当社または当社がフィードバックを使用する権限を与えた者に対してこれらの権利を行使しないことに同意します。

当社は、フィードバックに基づいて行動する義務もこれを実装する義務も負わず、独立して、または他者とともに同様のアイデア、機能、または製品を開発する場合があります。

他のウェブサイトへのリンク

当社の本サイトには、第三者が運営するウェブサイト（ブログの参照、統合パートナーのページ、当社のソーシャルメディアプロフィールなど）へのリンクが含まれることがあります。これらのリンクは便宜のために提供しているものであり、リンク先のウェブサイトを当社が推奨、監視、または管理することはありません。リンク先のウェブサイトのコンテンツ、正確性、プライバシー慣行、セキュリティについて当社は責任を負わず、それらのウェブサイトの利用は当該サイト独自の規約および方針に従います。本条項は、カレンダープロバイダーおよびその他のサードパーティ統合に適用される規則（「カレンダープロバイダーおよびサードパーティ統合」を参照）と区別され、これに取って代わるものではありません。

サイトおよびサービスの管理

当社は、次の権利を有しますが、義務を負いません：(1) 本規約への違反がないかについて、本サイトおよび本サービスを監視する権利；(2) 当社の独自の裁量で、法律または本規約に違反する者に対して、その者を法執行機関に通報することを含む、適切な法的措置を講じる権利；(3) 当社の独自の裁量で、制限なしに、顧客データの全部または一部を拒否、アクセスを制限、利用可能性を制限、または無効にする権利；(4) 当社の独自の裁量で、通知や責任なしに、過剰なサイズの、または当社のシステムに負担をかけるすべてのファイルや内容を本サイトまたは本サービスから削除または無効にする権利；(5) 当社の権利と財産を保護し、本サイトおよび本サービスの適切な機能を促進するように設計された方法で本サイトおよび本サービスを管理する権利。

著作権侵害

私たちは他者の知的財産権を尊重します。本サイトを介して利用可能な資料が、あなたが所有または管理する著作権を侵害していると信じる場合、以下に提供された連絡先情報を使用して、直ちに私たちに通知してください（以下「通知」）。通知のコピーは、通知に記載された資料を投稿または保存した人に送信されます。通知において重大な誤った表現を行った場合、適用される法律の下で損害賠償責任を負う可能性があることに注意してください。したがって、本サイト上のリンクまたは資料があなたの著作権を侵害しているかどうか確信が持てない場合は、まず弁護士に相談することをお勧めします。

期間および解約

本規約は、本サイトにアクセスまたは本サービスを利用している間、完全に効力を持ち続けます。私たちは、いかなる理由でも、本規約への違反を含むがこれに限定されず、独自の裁量で、事前の通知や責任なく直ちに、あなたのアカウントを終了または停止し、本サイトまたは本サービスへのアクセスを禁止することができます。

アカウントを解約または停止した場合、あなたの名前または偽名、借り名、またはサードパーティの名前で新しいアカウントを登録および作成することは禁止されます。サードパーティの代理を行う可能性がある場合も同様です。アカウントを解約または停止することに加えて、私たちは、民事、刑事、差し止め救済を含む適切な法的措置を講じる権利を留保します。

変更および中断

私たちは、私たちの独自の裁量で、通知なしにいつでも、いかなる理由でも本サイトの内容を変更、修正、または削除する権利を留保します。ただし、本サイト上の情報を更新する義務はありません。また、私たちは、いかなる時にも、通知なしに本サイトまたは本サービスの全部または一部を変更または廃止する権利を留保します。性能保証のセクションに明示的に規定された場合を除き、本サイトまたは本サービスの変更、価格変更、停止または中止について、あなたまたは第三者に対して責任を負いません。

私たちは、本サイトまたは本サービスが常に利用可能であることを保証することはできません。ハードウェア、ソフトウェア、またはその他の問題が発生したり、メンテナンスを行う必要があり、その結果、中断、遅延、またはエラーが発生する場合があります。私たちは、いつでも、いかなる理由でも、通知なしに本サイトまたは本サービスを変更、修正、更新、停止、廃止、またはその他の修正を行う権利を留保します。性能保証のセクションに明示的に規定された場合を除き、本サイトまたは本サービスのダウンタイムまたは中止により、本サイトまたは本サービスにアクセスまたは利用できないことから生じる損失、損害、不便について、私たちは責任を負わないことに同意します。本規約のいかなる部分も、私たちに本サイトまたは本サービスの維持およびサポート、または修正、更新、リリースの提供を義務付けるものではありません。

準拠法

本規約は、アルバニアの法律に準拠し、これに従って解釈されます。下記の消費者保護に関する段落に従うことを条件として、あなたとUTC Labsは、本規約または本サービスから生じる、またはこれらに関連するあらゆる紛争を解決するために、アルバニアの裁判所が専属的管轄権を有することに合意します。

あなたが欧州経済地域または英国に常居所を有する消費者（あなたの商業、事業、職業または専門の範囲外で行動する自然人）である場合、あなたは、合意により排除することができない、あなたの常居所地国の消費者保護法令の強行規定の恩恵も享受し、本規約のいかなる条項もそれらの権利を奪うものではありません。また、上記の専属管轄合意にかかわらず、これらの権利を行使するための手続きを、あなたの常居所地国の裁判所において提起することができます（EU規則1215/2012（ブリュッセルIa）第18条に従う）。

紛争解決

本セクションは、本規約、本サイトまたは本サービスから生じる、またはこれらに関連する、あなたとUTC Labsとの間のあらゆる紛争、請求または論争（以下「紛争」）に適用されます。紛争に関する裁判管轄および準拠法は、上記の準拠法セクションに定められており、以下の手続上の規則は、それらの規定を補完するものであり、これらに代わるものではありません。

まずは非公式な解決

正式な手続を開始する前に、紛争を提起する当事者は、紛争の内容および求める救済を記載した書面による通知を、相手方に対し少なくとも45日前までに行わなければなりません。当社宛の通知は contact@utclabs.com に送信するものとし、あなた宛の通知は、あなたのアカウントに関連付けられたメールアドレスに送信されます。45日間の通知期間中、両当事者は誠実に紛争について協議し、非公式な解決を試みるものとします。適用される時効期間および契約上の期間制限は、本期間中、進行が停止します。下記「例外」で明示的に許可される場合を除き、いずれの当事者も45日間の期間が満了するまで正式な手続を開始することはできません。

例外

いずれの当事者も、当該手続の管轄上限の範囲内の紛争について、非公式な解決期間を経ることなく、少額訴訟手続（またはあなたの居住国におけるこれに相当する手続）により個別の請求を提起することができます。また、いずれの当事者も、知的財産権、企業秘密、機密保持義務、または本サービスのセキュリティもしくは完全性に対する現実のまたは差し迫った侵害、不正流用、違反を防止または停止するため、非公式な解決期間を経ることなく、管轄を有する裁判所に対し、緊急、暫定または恒久的な差止めまたはエクイティ上の救済を求めることができます。

紛争を提起できる期間

紛争は、訴因が発生してから1年以内に提起しなければならず、これを過ぎると、当該紛争を提起することは永久にできなくなります。本期間制限は、あなたに適用される強行法規が合意により排除できないより長い期間を定める範囲では適用されず、その場合は当該より長い期間が適用されます。

本セクションの可分性

本「紛争解決」セクションのいずれかの部分が執行不能と判断された場合でも、本セクションの残りの部分は引き続き適用されます。

修正

本サイト上には、誤植、不正確、または欠落を含む情報がある場合があります。これには、説明、価格、利用可能性、その他の情報が含まれます。私たちは、いつでも、通知なしに、本サイト上の情報を修正、変更、または更新する権利を留保します。

機密保持

本サービスの利用の過程で、各当事者は、機密と識別されている、または合理的な人がその性質および開示の状況からして機密であると理解するであろう、他方当事者の非公開情報（以下「機密情報」）を受領し、またはこれにアクセスする場合があります。

各当事者は、(a) 相手方当事者の機密情報を、本規約に基づく自己の義務を履行し、または自己の権利を行使するために必要な範囲でのみ使用するものとし、(b) 当該機密情報を、自己が類似の性質の自己の機密情報を保護するために用いるのと少なくとも同等の注意義務をもって、いかなる場合も合理的な注意義務を下回らない基準で保護し、(c) 機密情報を、知る正当な必要性があり、本規約の機密保持義務と少なくとも同等の保護義務に服する従業員、業務委託先、アドバイザー、サブプロセッサーを除き、第三者に開示しないものとします。

機密情報には、(i) 本規約の違反によらずに一般に公知である、または公知となった情報、(ii) 開示の前に機密保持義務を伴うことなく受領当事者が正当に保有していた情報、(iii) 開示当事者の機密情報を使用または参照することなく受領当事者が独自に開発した情報、または (iv) 機密保持義務を伴わずに第三者から正当に受領した情報は含まれません。

受領当事者が、法律、裁判所の命令、その他の拘束力のある法的手続きにより機密情報の開示を求められた場合、法律により認められる範囲で、受領当事者は開示当事者に速やかに通知し、開示当事者が保護命令その他の適切な機密保持の取扱いを求めることができるよう、合理的に協力するものとします。

性能保証

当社は、あなたの契約期間中、本サービスが当時の文書に実質的に従って動作することを保証します。本保証は、あなたによる本サービスの誤用、顧客データ、サードパーティのサービスまたは統合、当社が承認していない修正、または本規約により許可されていない方法での本サービスの利用に起因する問題には適用されません。

本保証の違反に対するあなたの唯一の救済手段および当社の全責任は、あなたが速やかに contact@utclabs.com 宛てに書面で不適合の合理的な説明とともに当社に通知し、当社があなたの通知を受領してから30日以内に不適合を是正するために商業的に合理的な努力を行うことにあります。当該期間内に当社が不適合を是正できない場合、あなたは該当するサブスクリプションを終了することができ、当社は、終了後の期間について事前に支払われたサブスクリプション料金の比例配分された部分を返金します。

免責事項

上記の「性能保証」セクションに記載された明示的な性能保証を除き、適用法で許可される最大限の範囲において、本サービス、本サイトおよびすべてのコンテンツは「現状のまま」かつ「利用可能な状態で」提供されます。当社は、明示、黙示、法定その他の種類を問わず、その他いかなる保証または表明も行いません。特に、商品性、特定目的への適合性、権原および非侵害に関する黙示の保証を否認します。

当社は、以下を保証しません：

本サービスが中断されない、エラーが発生しない、または特定の時点で利用可能であること；
これらのプロバイダーがいつでもAPIを変更または制限する可能性があることを踏まえ、本サービスが特定のサードパーティのカレンダープロバイダー（Google Calendar、Microsoft Outlook、Apple iCloudなど）、統合、デバイスと互換性がある、または引き続き機能すること；
接続されたカレンダープロバイダーからの読み取りおよびカレンダープロバイダーへの書き込み、Webhookの配信、またはサードパーティのカレンダーデータに依存するその他の機能が、即時的・完全であり、サードパーティのプロバイダーの動作に起因する遅延、重複、データ損失がないこと；
本サービスの欠陥が修正されること；
本サービスを通じて利用可能なデータまたはコンテンツが正確、完全、適時、または損失がないこと；あるいは
本サービスまたは当社のインフラがウイルス、マルウェア、その他の有害なコンポーネントを含まないこと。

あなたは、本サービスを通じて取得した重要な情報に依拠する前に独立して検証する責任、およびあなたのアプリケーションに適切なエラーハンドリングおよび安全策を実装する責任を負います。

本規約のいかなる条項も、適用法に基づき除外または制限することができない責任を除外または制限するものではありません。特に、あなたに適用される強行的な消費者保護法令その他の強行法規により求められる場合（EU/EEAのユーザーについては、過失による死亡または人身傷害、詐欺または不正な誤認、重大な過失または故意の違法行為、およびEU一般データ保護規則第82条に基づく当社の義務違反に対する責任を含む）、当社の責任は制限または除外されません。

責任の制限

適用法により認められる最大限の範囲において、当社ならびに当社の取締役、従業員および代理人は、そのような損害の可能性について知らされていた場合であっても、本規約、本サイトまたは本サービスに起因または関連して生じる間接損害、付随的損害、特別損害、結果損害、懲罰的損害、または利益、収益、事業、のれんもしくはデータの喪失について、お客様または第三者に対して一切責任を負いません。

適用法により認められる最大限の範囲において、本規約、本サイトまたは本サービスに起因または関連するすべての請求に関する当社のお客様に対する累積責任総額は、契約、不法行為その他の法理を問わず、請求の原因となった事象の直前12か月間にお客様が当社に支払ったサブスクリプション料金の総額、または当該期間に料金の支払いがない場合は100ユーロ（EUR 100）を上限とします。

補償

あなたは、以下から生じる、または以下に関連するあらゆる請求、損害、義務、損失、責任、費用および経費（合理的な弁護士費用を含む）について、UTC Labs、その関連会社、ならびにそれぞれの役員、取締役、従業員、契約者および代理人を防御、補償し、損害を被らせないことに同意します：

あなたの本サービスへのアクセスもしくは本サービスの利用、またはあなたの組織のメンバーによるアクセスもしくは利用；
あなたのアカウント認証情報またはAPIキーを通じた本サービスへのアクセスまたは利用（権限のない者によるものを含む）。ただし、当該アクセスが当社のセキュリティ対策の不具合に起因する範囲を除く；
あなたの顧客データ。顧客データが第三者の権利を侵害している、または適用法に違反しているとの主張を含む；
あなたのアプリケーション。エンドユーザーその他の第三者からの、あなたのアプリケーションまたは当該第三者との関係におけるあなたの本サービスの利用に関連する請求を含む；
あなたによる本規約または適用法の違反；
プライバシー、パブリシティ、または知的財産権を含む第三者の権利の侵害；
あなたがアカウントに接続するサードパーティのサービスまたは統合；または
あなたの故意の違法行為または詐欺。

当社は、本条項によりカバーされる請求について速やかにあなたに書面で通知し、あなたの費用負担にて合理的にあなたの防御に協力します。あなたは、当社の事前の書面による同意なく、当社の側の過失を認めるまたは当社に金銭以外の義務を課すような形で請求を和解させることはできません。

電子的通信、取引、署名

本サイトを訪問する、メールを送る、オンラインフォームを記入することは、電子通信を構成します。あなたは、電子通信を受信することに同意し、メールおよび本サイト上で電子的に提供されるすべての契約、通知、開示、その他の通信は、書面である必要があるすべての法的要件を満たすことに同意します。あなたは、電子署名、契約、注文、その他の記録の使用、および当社または本サイトを通じて開始または完了したトランザクションの通知、ポリシー、記録の電子的な配信に同意します。原本の署名や、電子的手段以外での非電子的記録の配信や保存、または電子的手段以外での支払いや信用付与に関するいかなる管轄区域内のいかなる法律、規制、規則、条例、または他の法律に基づくいかなる権利や要件を放棄します。

本同意の範囲。本同意は、取引に関する電子的通信およびサービスに関連する電子的通信（例：サインインコード、請求通知、セキュリティアラート、本規約またはプライバシーポリシーの変更）にのみ適用されます。本同意は、当社があなたにマーケティング通信を送信することを許可するものではありません。当社は、あなたの個別の事前同意がある場合（またはePrivacyもしくはEU GDPRに基づく他の法的根拠が適用される場合）にのみマーケティングメールを送信し、あなたはいつでもマーケティングメール内の購読解除リンクをクリックするか、contact@utclabs.com までご連絡いただくことで当該同意を撤回することができます。

カリフォルニアのユーザーと住民

もし当社との苦情が満足のいく形で解決されない場合、カリフォルニア消費者問題部の消費者サービス課の苦情援助ユニットに、書面で 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, California 95834 まで連絡するか、電話で (800) 952-5210 または (916) 445-1254 までご連絡ください。

その他

本規約および当社が本サイトに掲載するいかなる方針または運営規則は、あなたと当社の間の完全な合意および理解を構成します。本規約のいかなる権利または規定の行使または執行の失敗は、その権利または規定の放棄として作用するものではありません。本規約は、法律で許される最大限の範囲で運用されます。当社は、本規約または本規約に基づく当社の権利および義務をいつでもあなたの同意なしに譲渡することができます。あなたは、当社の事前の書面による同意なく、本規約または本規約に基づくあなたの権利もしくは義務を譲渡することはできません。ただし、合併、組織再編、買収、またはあなたの資産もしくは議決権付き有価証券の全部もしくは実質的に全部の売却に関連して、当社への書面による通知の上、譲渡することはできます。それ以外の譲渡の主張は無効とします。当社は、当社の合理的な制御を超えた原因によって引き起こされた損失、損害、遅延、行動の失敗について責任を負いません。本規約のいずれかの条項またはその一部が違法、無効、または執行不能と判断された場合、その条項またはその一部は、本規約から分離可能と見なされ、残りの条項の有効性および執行可能性には影響しません。本規約または本サイトの使用の結果として、あなたと当社の間にジョイントベンチャー、パートナーシップ、雇用、代理関係は形成されません。本規約は、当社がそれを起草したことに基づいて当社に対して解釈されないことに同意します。本規約の電子形式および本規約を実行する当事者による署名がないことに基づいて、あなたが持つすべての防御権を放棄します。

通知

本規約に基づくすべての通知、要請その他の連絡は、書面で行われなければなりません。

当社は、あなたのアカウントに関連付けられたメールアドレスにメールを送信するか、本サービス内または本サイト上に通知を掲示することによりあなたに通知します。通知は送信時点で受領されたものとみなされます。

あなたは、contact@utclabs.com 宛てにメールを送信することにより当社に通知します。当社は、本サービス内または本サイト上で通知用の別の宛先を指定することがあり、その場合は、最新に指定された宛先を使用してください。

あなたのアカウントに関連付けられたメールアドレスを最新に保つことは、あなたの責任です。当社は、あなたが古いまたは不正確なアドレスを提供または維持していたために通知が届かなかったことについて責任を負いません。

存続

本規約のうち、その性質上、終了または満了後も存続すべき条項は、存続するものとし、これには以下が含まれますが、これらに限定されません：所有権および知的財産権に関する条項（法律により要求される継続的な処理の目的のために、あなたが当社に対し顧客データに付与するライセンスを含む）；終了前に発生した支払義務；あなたの保証および補償義務；免責事項、性能保証の唯一の救済手段に関する条項、および責任の制限；機密保持義務；準拠法、通知、紛争解決に関する条項；ならびに当社が引き続き保持するデータに関するプライバシーポリシーに基づく当社の義務。

お問い合わせ

本サイトまたは本サービスに関する苦情を解決するため、またはそれらの使用に関するさらなる情報を受け取るために、次の連絡先にご連絡ください：

UTC Labs Durana Tech Park, Rruga Ahmet Zogu, nr. pasurisë 336, ZK 3852, njësia administrative Xhafzotaj, Bashkia Shijak, kodi postar 2013 contact@utclabs.com